.ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺓﺪﻳﺪﺟ Soroban ﺔﺒﻌﻟ ﻚﻫﺎﺒﺘﻧﻻ ﻢﻜﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﻡ .ﻚﺋﺎﻛﺫ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ، ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺬﻠﻟ .ءﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺯﺮﺨﻟﺎﺑ ءﻮﻠﻤﻤﻟﺍ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﺎًﻴﺋﺮﻣ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻥ .ﺎًﻌﻴﻤﺟ ﺎﻬﻌﻤﺟ ﻲﻫ ﻚﺘﻤﻬﻣ .ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚ .ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ Soroban ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺮﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺩ