الشفق البريق أمضى أسبوع كامل في Canterlot. عملت المهر بلا كلل على الدروس وسألت الأميرة سلستيا، لأن عطلة نهاية الأسبوع قرر الشفق البريق لعقد في Ponyville، ونرى ذلك مع أصدقائي. الذهاب مع الشفق البريق في Ponyville، ويجتمع مع كل بيغاسوس وحيدات الذين يعيشون هناك.