تخلت هانز فيسترغارد المطالبات على العرش وبدأ يغازل إلسا، لأنها تحب له بشكل لا يصدق، ويلبي جميع كريستوف أيضا مع الأميرة آن. خلال هواية مشتركة، وكانت الأخوات على الحافة الجليدية الهشة. ونتيجة لذلك، حصلت آنا في نهر البارد وإلسا يجرح ذراع وساق. حفظ الفتيات!